Onpa niin älyttömän hyvät fiilikset. Viimeinen vajaa päivä toimistolla ja sitten pitkälle jouluvapaalle. Eilisen stressasin, kun viimeiset lahjat ovat vielä postissa matkalla pukin konttiin ja epäilen, etteivät ne kerkeä aatoksi kuusen alle. Oh well. (rakastan muuten tätä sanontaa, tietääkö joku, miten asian voisi ilmaista ytimekkäästi suomeksi, sillä tällä iällä kuulostaa ja näyttää hullulta, jos yrittää viljellä englanninkielisiä sananparsia) Onneksi lahjansaajat ovat aikuisia... jos totta puhutaan, niin 2/3 lahjoista on osoitettu minulle :) Yritän elää oman tyhmyyteni kanssa, kun jätin nettiostokset liian myöhäiseen ajankohtaan :) Mutta tänään hyppäämme koko perhe autoon ja suuntaamme kohti joulua!
Sain viime talvena pakkomielteen kelsiturkista - shearling coat. Sillä saa hieman rockimman otteen talvipukeutumiseen. Kun kävin blogeja läpi, oli hauska huomata, että kyseisiä takkeja löytyi kaikissa sateenkaaren väreissä. Muotitietoisen sateenkaarihan kattaa kaikki harmaan, ruskean ja tummansinisen sävyt :)
I'm in such a good mood. I still have to work for few hours, and after that I can finally start my Christmas holiday. Yesterday I was so stressed out, because the postman haven't delivered all of my presents and it looks like I won't get them in time under the Christmas tree. But today I don't mind anymore. The presents were for adults... well, to be honest 2/3 of them were addressed for me, haha! I just have to bear with my own stupidity to buy things on internet too late! But today me and my family will hop on a car and head toward the Christmas!
Last winter I was obsessed to have a shearling coat. It's perfect to give a little bit rock vibe to your winter outfit. When I was going through different blogs to find inspiration, it was nice to notice that you can see these coats in every color of the rainbow - and in fashionista's words that means in every brown, grey and navy colors!
Adrianan harmaa kelsiturkki on hauskasti vähän lyhyemmän mallinen, joka luo kevyemmän vaikutelman, jolloin takki sopii hyvin mekon pariksi.
I like this short, grey shearling jacket that Adriana is wearing. It looks fresh and light, so it's makes a perfect pair with a dress.
Millan beige takki näyttää todella hyvältä mustan asun yllä. Hänen blogistaan löytyy muuten ohje, miten tuunata vanha takki kelsiturkin muotoon.
This beige shearling coat looks so good, on top of a black outfit. By the way, you can find instructions on Milla's blog how to DIY a shearling coat.
Ihastuin tähän Martinan takkiin ikihyviksi! Tykkään sinisestä, mutta itselläni on vaikeuksia yhdistää sitä mihinkään väriin. Sini-valkoinen näyttäisi hyvältä, mutten halua kulkea ympäriinsä tuntien itseni suomen lipuksi. :) Mustan kanssa sininen on vähän synkkä, mutta tämän asun perusteella, se ei taida olla yhtään huono juttu :)
I just fell in love with this Martina's shearling coat! That blue looks so beautiful.
Vilman kelsiturkki on hieman neuletakkimainen. Takki on muotokieleltäänkin hieman naisellisempi versio perinteisestä shearling coatista.
The shearling coat that Vilma is wearing, has a hint of cardigan look. It's also a little bit more feminine version of a traditional shearling coat.
Annan ruskea kelsiturkki on kivaa vaihtelua mustien ja harmaiden takkien massalle. Itse olen huono käyttämään ruskeaa, mutta pitääpä sekin taito opetella. Toisaalta kaikki värit eivät sovi kaikille, Anna kantaa ruskean tyylillä!
Anna's brown shearling coat is a nice change for all the blacks and greys. Personally I suck at using brown color, but not all the colors suit everyone. Anna carries the brown with a style!
Ihanaa Joulun aikaa kaikille!
Have yourself a wonderful Christmas time everyone!
Photos: Fake Leather, Lack Of Color, Martina's Wardrobe, Vilma P., Mungolife
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti